Posts

蓁子愛讀書】純粹消遣的大眾文學The Taxidermist's Daughter

Image
因為閱讀了The Taxidermist's Daughter一書,學到了一個新的英文單字taxidermist:動物標本制造師。 本書作者Kate Mosse是英國小說家和劇作家,所以全書讀起來很像一部英國時代劇。 Kate Mosse說,她一直對動物標本制作很有興趣,這個題材也讓她的這部犯罪復仇小說有了很好的發揮。 例如,書中動物標本制造師的女兒,因為從她父親那裏習得了動物標本制造的能力,所以當她發現後院小溪裏的一具女屍時,不像一般的女性那麼驚慌失措,反而鎮定的發現,女屍不是大家所認定的投水自殺,因著頸上一條血痕,所以她是被絞殺而亡的。 動物標本制造師的女兒因著十二歲時的一場意外,遺忘了十二歲前的所有記憶,但是十年後,她的記憶一點一滴的恢復:她親愛的養姐被人殘忍的侵犯和絞殺;但是動物標本制造師發現她沒死,把她送進精神療養院,希望她的心靈復原之後,可以重返社會。 但是她在療養院中看到了當年毀掉她一生的罪人之一,她無法忘記和原諒他們的惡行。 她說:懲罰必需與罪行等量齊觀才行。 所以她精心設計了她的復仇。 作者文筆流暢,小說讀起來很愉快,到最後你會很想知道結局。 但是全書也有很明顯的大眾娛樂設定,例如,女主角漂亮好心,村子裏的小混混很樂意幫忙,還有殺人和搬運屍體哪有那麼容易等等。 所以為什麼叫做大眾文學?也就是常常看完後,只是純粹消遣,不能讓人多一點深思,非常可惜。

[蓁子的生活誌]Sunday roast

Image
英國人日常最重要的一餐飯就是Sunday roast,也就是所謂的周日烤肉大 餐。 周日中午一點鐘,全家大小齊聚一堂,共享烤馬鈴薯,烤肉和蔬菜等傳統周日大餐。 烤肉可以是牛豬或是雞肉,最著名的當數Roast beef and Yorkshire pudding。目前最受英國人喜愛的肉類則是雞肉。畢竟英國成人中,三分之二的人不是過胖就是已達癡肥的程度,雞肉柔嫩好吃又不至於過肥,遂成為英國人的心頭好。 近幾年,為了健康的緣故,我家愛爾蘭人也開始恢複傳統,周日吃起烤雞大餐,既能滿足口腹,又不至於過於油膩,一舉兩得。 準備周日烤雞大餐再簡單也不過:從雞屁股塞進幾粒蒜頭和洋蔥,和馬鈴薯,胡蘿蔔一起放進烤盤裏,澆上些許橄欖油,進烤箱200度烤一小時後,熄火靜置半小時即成。 陽光灑落的午後,吃完美味的烤雞大餐,接著一杯手冲咖啡配上可愛的薑餅人餅乾,就是我們簡單溫馨的周日日常生活。

[蓁子的生活誌]英國野莓季節

Image
Blackberry(黑莓)是全歐常見的野生莓果。 黑莓是一種荊棘植物,隨處可長,而且長得又快又高大濃密,人畜難以穿越,所以非常受英國一般住家喜愛,種植在院子籬笆上,可為防盜;在公園周遭欄杆上,或是倫敦地鐵車站月台兩旁,往往也可以找尋到它的足跡。 五月份開始開放小朵粉白花朵,八,九月份則可以採收甜美好吃的黑莓了。 黑莓不易久存,除了現採現吃;可加糖煮,製為果醬;或是與蘋果還是英國也很常見的Rhubarb(大黃)製成英國人最愛的水果 crumble甜點。

[蓁子的生活誌]倫敦夏日街頭慶典

Image
趁著天氣晴好,倫敦夏日常舉辦各式的街頭慶典。 在高溫乾旱持續兩個月之後,八月倫敦迎來了清爽宜人的天氣;倫敦原本就很夯的逛街購物吃喝勝地-Carnaby Street,舉辦了一年一度的街頭小吃慶典,吸引大量人潮參觀。 悠閑漫步在Carnaby Street街道之中,看人潮來往,看被美麗花朵裝飾得美輪美奂的建築物。 瞧見吸引人的商店就進去逛逛;聞到引人垂涎的美食,購買以後可以坐在大街中心的長桌上大快朵頤;經過年代久遠的酒吧,那就進去喝一杯吧! 忽然來了一隊墨西哥樂團,街頭演奏歡樂慶典樂曲,有人跟著音樂一起哼唱,有人跟著音樂翩翩起舞。 轉啊轉的,踏遍大街小巷。 巷弄中逛累的人們坐在躺椅上休息;餐廳酒吧雲集的內庭,洶湧人群可以找到各自喜愛的餐飲;街角DJ忙碌播放悅耳音樂,人們慵懶的躺臥在柔軟大坐墊上聆聽。 真是歡樂的嘉年華會啊!

[蓁子的電影筆記](過於)溫馨的傳記電影走音天后

Image
著名的走音天后Florence Foster Jenkins Florence Foster Jenkins(走音天后)是一部有趣的電影,我說有趣指的是,這是一部以真人真事改編的電影,但是全劇走向非常的同情女主角。 片名以女主角Florence Foster Jenkins命名,所以我們知道,這是有關她一生的故事。 Florence Foster Jenkins是20世紀初紐約有錢貴婦,熱愛音樂,所以她非常慷概的大力支持紐約音樂界。 電影一開場,我們看到的是上了年紀的Florence ,周遭的人靠著她對音樂的熱愛,過得挺不錯的,例如她的管事,歌唱老師,鋼琴伴奏等人。 慢慢的,我們才知道,一開始以為是她管事的男人,其實是她的丈夫。 為什麽他們要分開來住呢?更令人費解的是,Florence的老公其實是跟一位女友同居的! 這是為什麽呢?! 慢慢的,我們才知道,婚前的Florence Foster ,原本就是富家女。 她想必接受了琴棋書畫的淑女教育,因而愛上彈奏鋼琴,十六歲立志成為鋼琴獨奏家,可是有錢老爸不同意,威脅利誘之下,十八歲嫁給了一位銀行家。 這是噩夢的開始,因為Florence不幸從老公那裏感染了梅毒,導致終生無子。 銀行家老公死了之後,孤獨的Florence在一次觀劇時,看上了她現在的老公。 患有梅毒的她,自然不能和新夫婿親熱,但是他可以陪伴她,照顧她;晚上她睡覺以後,她也同意他回到住有另一個愛人的家。 表面上看起來,大家各取所需,皆大歡喜。 可是Florence有一個夢想:她夢想在紐約最堂皇的音樂廳演唱歌劇。 問題是,Florence唱歌五音不全,不堪入耳。 她曾經開過私人演唱會,自資錄制了一張唱片,分送朋友,電影裏演了好些朋友覺得Florence挺有天分,唱得好聽,咦,這是在諷刺紐約上流社會裝腔作勢,附庸風雅嗎? 老公攔不住Florence想要上台演唱的夢想和決心。 Florence決定為二戰美軍戰士獻唱。 可想而知,觀衆聽得笑得打滾。 紐約郵報記者很生氣,決定報道實情:圍繞在貴婦Florence Foster Jenkins周遭的人們如何助長她的自大無知。 第二天一早,Florence老公連同鋼琴伴奏,把住家附近,所有紐約郵報的報紙通通買下來丟掉,以免她傷心。 ...

[蓁子愛看戲]在倫敦看玄奘西行舞台劇

Image
唐貞觀三年(西元629年),玄奘由長安出發西行。 歷經千辛萬苦,跋涉萬里,終於到達天竺國。 玄奘在天竺數十年間,追隨高僧,學習佛教經典和學說。 十六年後,玄奘回到長安,受到唐太宗的熱烈歡迎。 這樣一個高潮疊起,波瀾壯闊的史詩故事,中國中央民族樂團就是有本事,把玄奘演成了一個面目模糊,無情無欲的人。 用膝蓋想都知道,在中華文化虛僞保守壓抑的思想框架大帽子之下,玄奘是得道高僧,怎可褻瀆,所以在中央民族樂團演出的玄奘西行一劇中,玄奘不得不成為一個無血無肉的僧人。 更不用說這次中央民族樂團在倫敦演出的玄奘西行,一開場就延誤了二十分鐘,也不知道是在搞什麽鬼。雖說倫敦西區劇院也不都是準時開場的,但是最多就是遲個三,五分鐘,像這樣延誤二十分鐘才開場的事,我只看過中國戲班搞過,唉。 更可笑的是,衆人皆知,西域當年並非中土,可中央民族樂團舞台上打出的英文字幕,所有提到的西域國家如高昌,樓蘭等之後一侓加上China,咦,你是在怕啥呢?! 雖然玄奘西行舞台劇的音樂不錯聽,但這恐怕是因為劇中大多數演奏的是少數民族傳統音樂;玄奘西行一劇故事情節如此空洞無趣,可惜了此次演出地點的以演出全球各式舞蹈知名的倫敦Sadler's Wells劇院。

[蓁子愛讀書]故事書

Image
最近熱浪席捲歐洲,這樣熱的日子裏,哪兒也不想去,那就呆在家裏啃小說吧。 從小我就是一個愛看書的孩子。 記得某次跟媽媽去書店時,看中一套五本的世界童話全集,媽媽爽快的為我買下,阿里巴巴與四十大盜迄今依然是我最喜愛的童話 故事之一。 少年時期,看了許多東方出版社所出的福爾摩斯和怪盜亞森羅蘋的故事書,印象最深刻的反倒是不知怎麽到手的王爾德童話集,其 中悲傷的快樂王子和陰鬱的西班牙公主,還有愛上人魚因而賣掉靈魂的漁夫等故事,根本不是寫給小孩子看的童話故事啊,但是無 名中文譯者的優美文筆令人驚豔。 自從移居英國之後,許多年沒有看小說了,直到 最近才重回圖書館借書,可惜根據網上推薦而借來的書,往往看不到幾頁就因大失 所望而看不下去,看到英國一年出版十八萬本書的報道,連出版業的人都說,過多的出版書籍,使得市面充斥太多的垃圾書,難怪 過去兩個月裏,我從圖書館借了十幾本書,但是只看完了三分之一借來的書,原來不是我太挑剔了,而是爛書太多了。 目前正在讀The Lifeboat(救生艇):為了生存必須不擇手段,你會怎麽做呢? 據說作者Charlotte Rogan寫作The Lifeboat的靈感,來自十九世紀真實的法庭案子,當時船難生存者有時必須在法庭證實他們為 了生存的作為是吻合道德的,現在看起來,這是非常令人震驚的行為,都因為教會的道德制高點!相比之下,我印象非常深刻,在 學校民法概論中學到,在災難中自保行為不是違法的,兩相比較之下,時代終於進步了,我們的法律比較符合人性了。